Can you permanently damage the hair follicle?

If you bleach and dye your hair to much can you actually damage the hair follicles permanently to where even new growth still feels damaged?